Quote (arc59)
Хотелось бы узнать какое знание языка нужно для корректора. Знание русского весьма нормальное.
Корректору нужно иметь средний уровень знания ин. языка как минимум. Потому что в его обязанности входит сверка с источником перевода. А вот русский естественно должен быть на высоте)